Rouen si anima durante l'Armada

• Mostra “2048” – Aude Bourgine
  Dall’8 al 30 giugno, dal martedì al venerdì, dalle 13.00 alle 17.00 – Chapelle Saint-Louis
  Visita guidata all’installazione e alla mostra 2048 con l’artista.
  

Radio MJC du Mont-Gargan
Il 9, 12 e 16 giugno dalle 16.00 alle 19.00 in diretta dalla spianata del Musée des Beaux-Arts
Produzione e trasmissione di un programma al giorno dalle 16.00 alle 19.00, con resoconti realizzati sul posto, interviste in diretta, notizie sull’Armada, realizzate da marinai e moussaillons di passaggio sul sito della città di Rouen.

• À l’Armadage ! Fanfare sulla Senna! Raduno di bande di ottoni in città.
  Sabato 10 giugno dalle 14.30
  Trova le bande di ottoni delle facoltà di medicina di La Rochelle, Nantes, Rennes e Rouen in giro per la città.
• École de Musique de Rouen : “Grand vent de sax”
  Sabato 10 giugno alle 16:00 – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
  Disponete gli ormeggi, issate la randa, lasciatevi trasportare dal respiro di questi sassofonisti in un programma festoso e colorato!
• Festival Choral de l’Académie de Rouen
  Martedì 13 giugno alle 14.30 e alle 16.30 – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
  Il festival choral de l’académie de Rouen approfitta dell’eccezionale evento dell’Armada per eseguire 14 canti di mare accompagnati dagli strumenti tradizionali dell’associazione Galaor.
• Musique à l’école – Ecole de Musique de Rouen
  Martedì 13 giugno alle 18:00 Esplanade du Musée des Beaux-Arts
  Viaggiare… Con il vento, con le onde, per scoprire nuovi orizzonti…

• C[h]oeur de Cité – Amélie Affagard & co
  Venerdì 16 giugno alle 17.00 – Place des Emmurées
  Questo concerto sarà l’occasione per i 200 bambini delle scuole Marot e Rameaux, di eseguire per e davanti a tutti le 20 canzoni scritte quest’anno.
• Concerto di bande di ottoni – Conservatoire à Rayonnement Régional de Rouen
  Sabato 17 giugno alle 14.30 – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
  Gli strumenti scintillanti della famiglia degli ottoni annunciano l’estate e salutano i viaggiatori dell’Armada!
• Chœur Universitaire de Rouen
  Domenica 11 giugno alle 16:00 – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
  Partite per un viaggio musicale con la Chorale Universitaire de Rouen!Visita del carillon seguita da un concerto.

Foyer des Marins – domenica 11 giugno
Il Foyer des Marins organizza un concerto in omaggio alle donne che hanno navigato su navi alte.

• Mostra “Sauvons les océans”
  Dall’8 al 18 giugno – Village de l’Armada – Esplanade Marcel Duchamp, Square Verdrel
  Vieni a scoprire al Village de l’Armada e al Pavillon des Transitions diversi affreschi in sughero realizzati dagli alunni della scuola elementare Jules Ferry.
• Mostra: Femmes Rouennaises Inspirantes
  Dall’8 al 18 giugno – Grilles du square Verdrel – côté rue Jeanne d’Arc
  Sono letterate, artiste, donne impegnate o combattenti, vissute tra il XVII e il XX secolo, questa mostra presenta donne ispiratrici di Rouen.
• Proiezione del documentario Blutopia: “De l’assiette à l’Océan” (2022)
  Venerdì 9 giugno. Dalle 18.00 alle 20.30 – Cinéma Omnia République
  Venite a scoprire il nuovo documentario immaginato, diretto e prodotto dall’associazione Blutopia, intitolato “De l’assiette à l’Océan”.
• Per un pomeriggio, venite a partecipare a laboratori eco-responsabili gestiti da diverse associazioni del nostro territorio nell’ambito di “Mon P’tit Atelier de la Cop 21”. Sabato 10 giugno, dalle 10.00 alle 18.00, presso il villaggio Armada, esplanade Marcel Duchamp, Square Verdrel.
• Passeggiata alla scoperta“Patrimonio storico e naturale”
  Domenica 11 giugno – dalle 10.30 alle 13.30 – Partenza dai Jardins partagée de l’Astéroïde
  Rouen en couleurs vi propone una bella passeggiata urbana senza difficoltà per scoprire il patrimonio naturale della città e la sua storia.
• Escursione “Mourir sur Seine : Sulle tracce del romanzo di Michel Bussi”
  Giovedì 15 giugno – dalle 14.00 alle 16.30 – Partenza dall’angolo tra Boulevard des Belges e Quai du Havre
  Per questa Armada 2023, Rouen en couleurs vi invita a seguire le orme di Maline per una scoperta storica e insolita dei “luoghi” più belli del cuore storico di Rouen, basata sulla lettura di estratti del romanzo dello scrittore più famoso della capitale normanna!
• Visita alla mostra Femmes Rouennaises Inspirantes
  Giovedì 15 giugno – dalle 17.00 alle 19.00 – Square Verdrel, lato rue Jeanne d’Arc
  Con la presentazione di questa mostra, Aurélie Daniel di Les balades Rouennaises vi farà conoscere donne di Rouen, finora dimenticate, che hanno comunque lasciato un segno nella loro epoca e nel loro campo.
• Depollution of the Seine using magnets and grappling hooks
  Sabato 17 giugno – dalle 13.00 alle 18.00 – Île la croix (sotto il ponte Corneille)
  Con l’associazione EDDEN, partecipate a una spedizione di pesca con le calamite per raccogliere i rottami metallici che disseminano il fondo della Senna.

Il Métropole Rouen Normandie offre uno spazio di convivialità, festa e relax vicino al 108, sulle banchine della riva sinistra. Aperta dall’8 al 18 giugno, l’area della Guinguette offrirà ogni giorno un’ampia gamma di intrattenimenti: concerti, spettacoli, giostre, giochi e laboratori piaceranno a grandi e piccini.

• Un’infinità di concerti
  Rock, electro, salsa, swing, percussioni…… Gli amanti della musica e del ballo troveranno pane per i loro denti nei concerti organizzati ogni giorno nel tardo pomeriggio per l’occasione.
• Just Dance… vivi il gioco dal vivo!
  Dina, alias TheFairyDina, tre volte campionessa francese e vice-campionessa mondiale di Just Dance, inviterà i fan a conoscere il gioco e a muoversi a ritmo. Non c’è tregua durante l’intervallo, perché il pubblico potrà assistere a una grande gara di Cosplay, organizzata dalla campionessa francese e di Rouen Livarnart! Giovedì 15 giugno, ore 18.00-20.00.
• Tolvy, la speranza francese della musica electro
  Seguendo le orme dei suoi predecessori, Petit Biscuit, Madeon e Flume, TOLVY è un’artista tipica della sua generazione, precoce, impegnata e dalla creatività accecante. È anche patrocinatrice della candidatura di Rouen a capitale europea della cultura. Venerdì 9 giugno, dalle 18.00 alle 20.00.
• The Voice in pubblico!
  Venite al grande casting The Voice organizzato da SweetFM, in collaborazione con Réseau Astuce e Métropole Rouen Normandie. I candidati avranno bisogno del vostro incoraggiamento se vogliono essere selezionati per i bonus! Sabato 17 giugno, dalle 17.00 alle 19.00.
• Spettacoli per grandi e piccini
  I tuffatori burlesque del Commando Guimauve si danno appuntamento alla Guinguette il 10 e 11 giugno per tutto il pomeriggio. Il loro obiettivo? Nuotare a tutti i costi, anche quando non c’è acqua! I più piccoli potranno anche approfittare di laboratori per realizzare bandiere con i colori della Guinguette e portarle a casa per sventolare con orgoglio davanti alle barche (sabato 10 giugno e sabato 17 giugno dalle 11.00 alle 13.00).
  Mercoledì 14 giugno sarà particolarmente dedicato agli eventi per i bambini, con la presenza dei Boum Boxers dalle 14.30, che vi faranno scatenare come se foste a New York! E dalle 17.00, Lucien et les Arpettes salgono sul palco con Ze Concert, un best of dei quattro album della band, che srotola i propri aneddoti nelle canzoni e li condivide sul palco con una gioiosa energia rock.
• L’affresco da colorare
  Un enorme affresco da colorare sarà dispiegato lungo la 108. Esso mostrerà i punti di forza culturali, naturali e patrimoniali della zona, a sostegno della candidatura di Rouen a Capitale Europea della Cultura nel 2028.
• Giochi, per una pausa di divertimento nel cuore del festival
  Biliardo giapponese, tris, calcio balilla, lego, scacchi, katamino… I visitatori potranno divertirsi gratuitamente con numerosi giochi “formato maxi”, per tutto il giorno con accesso gratuito, oltre alle giostre della società Ludens.
• Un concorso per vincere un giro in navetta, una crociera nel cuore dell’Armada
  La navetta Calypso, che di solito fa parte della rete Astuce e che permette di attraversare la Senna da una sponda all’altra, diventa l’evento da non perdere durante questi 10 giorni dell’Armada. La Métropole Rouen Normandie offre la crociera a pochi fortunati attraverso una serie di concorsi, che si potranno trovare nel mese di giugno sui social network della Métropole e sul Mag de la Métropole.